Akiko Shikata – Echo 가사 번역

바람이 지구를 분다.


윈디 랜드, 이브닝 파라다이스

플레이 드 요 기적
기적을 일으키다

이동 ro no world yo
변화하는 세상에서 시간은 돌고 돌고

ming を grain い 焔 일어서다
생명을 먹고 불을 삼키다

영어
피리의 선율은 말에서 입으로 전해지고 맹세는 높이 들린다.

100박, 100,000박
천 번의 밤과 천 번의 아침을 지켜준다고 믿어요

노래를 부르다
이 몸, 이 목소리, 이 노래에 살아

掲げテ
눈부시게 피어난 신의 인장과 기도로

히비키
땅과 하늘과 마음에 울리는

안전히 계세요
머나먼 평화로운 미래 너머 한숨

宅レや 이 몸은 이쪽
이제 이 몸, 이 목소리, 이 노래에 살아

반지 け や そ の 地 ri
울려퍼져 저 땅 저 하늘 저 마음 저 지금